中華國民共和國和孟加拉國民共和國關于樹立周全計謀一起配合伙伴關系的結合講明
（2024年7月10日，北京）
一、應中華國民共和國國務院總理李強約請，孟加拉國民共和國總理謝赫·哈西娜于2024年7月8日至10日對中國停止正式拜訪。
拜訪時代，中華國民共和國主體檢推薦席習近平會面哈西娜總理，國務院總理李強同哈西娜總理舉辦談判，全國政協主席王滬寧會面哈西娜總理。兩邊在熱忱友愛的氛圍中就雙邊關系和配合關懷的國際地域題目深刻交流看法，告竣普遍共鳴。
二、孟標的目的中方慶祝中華國民共和國成立75周年，高度評價新時期中國經濟社會成長獲得的汗青性成績、產生的汗青性變更，贊揚中方以中國式古代化周全推動強國扶植、平易近族回復偉業，衷心祝愿中方如期完成中華平易近族巨大回復的中國夢。
中方慶祝孟加拉國民共和國順遂舉辦第十二屆公民議會選舉，慶祝哈西娜總理引導的國民同盟博得年夜選，高度贊賞孟加拉國經濟社會成長獲得的成績，持續支撐孟方于2026年如期從結合國最不發財國度行列結業，穩步完成“2041聰明孟加拉愿景”。
三、兩邊高度評價2016年兩國樹立的計謀一起配合伙伴關系，以為以後兩國關系到達新高度。兩國引導人分歧批准，在保持戰爭共處五項準繩基本上，進一個步驟弘揚傳統友情，深化成長計謀對接，推動共建“一帶一路”一起配合，將中孟關系晉陞為周全計謀一起配合伙伴關系。
兩邊決議，以慶賀20一般勞工健檢25年中孟建交50周年為契機，配合計劃好下階段兩國關系成長，推進中孟關系邁上新臺階。
四、兩邊分歧以為，中國和孟加拉國自古以來就是好鄰人、好伴侶，擁有連綿千年的友愛來往汗青。建交49年來，兩國歷屆引導人創作發明的中孟傳統友情耐久彌堅。兩國一向彼此尊敬、同等相待、互利共贏，互信不竭深化，務虛一起配合結果豐富，在國際和地域事務中親密共同，建立了國與國之間友愛相處、互利一起配合的典范。
五、兩邊重申，彼此尊敬彼此主權、自力和國土完全，在觸及彼此焦點好處和嚴重關心題目上彼此懂得、彼此支撐。中方果斷支撐孟方保護國際戰爭連合、完成2041愿景計劃的成長目的，不干預外交，自立選擇合適本國國情的成長途徑。兩邊誇大結合國年夜會第2758號決定威望性不容置疑和挑釁。孟方重申果斷奉行一個中國準繩，中華國民共和國當局代表全中國，臺灣是中國的一部門。孟方在觸及中國焦點好處的題目上支撐中方，支撐中方為保衛國度主權和國土完全所作盡力。
六、兩邊批准堅持高層來往勢頭，持續經由過程拜訪、致函、多邊場所會面等情勢促進計謀溝通，不餐飲業體檢竭深化計謀互信。兩邊批准持續親密兩國官方和平易近間交通一起配合。兩邊對兩國政黨特殊是在朝黨之間就配合關懷題目交流看法覺得滿足。
七、孟方贊賞并感激中方支撐孟經濟社會成長，高度評價共建“一帶一路”建議為增進孟加拉國國民社會經濟成長施展的主要感化。中方贊賞孟方在南亞地域第一個參加并介入共建“一帶一路”建議。兩邊批准加大力度成長計劃經歷和經濟成長政策範疇交通，持續秉持共商共建共享準繩，深刻推動高東西的品質共建“一帶一路”。兩邊將加速推動現有一起配合項目，連續拓展一起配合範疇，推進兩國務虛一起配合獲得更豐富結果。中方支撐孟方在共建“一帶一路”框架下計劃推動孟南部一體化開闢建議，助力該地域均衡、可連續成長。
八、兩邊積極評價卡納普一般勞工健檢里河河底的謝赫·穆吉布·拉赫曼國父地道、通信收集古代化、孟加拉國當局基本收集三期項目、單點系泊及雙線管道項目完工，對帕德瑪年夜橋鐵路銜接線、達卡地域電網體系擴容和進級、孟加拉國電網公司電網加強項目、達卡至阿蘇利亞高架高速公路、拉杰沙希地表水處置廠等中孟一起配合年夜項目停頓表巡迴體檢推薦現滿足。
兩健檢推薦邊批准推動4G變動位置收集擴容進級、船舶采購二期、一般勞工體檢城市凈排水體系及渣滓處置、達舍爾甘地污水處置廠污水搜集管網體系等項目過程。中方愿激勵中資企業以恰當方法積極介入孟加拉國地鐵、輕軌、途徑、油氣開闢、病院、水資本和污水治理等項目扶植。兩邊批准推動中國援孟吉年夜港醫學院燒傷科扶植、援孟友情六橋補葺、援孟友情九橋、援孟災難應急治理中間等項目。
中方愿持續向孟方供給力所能及的支援，積極研討在孟扶植病院、橋梁，翻修會議中間等，支撐孟經濟社會成長。中方愿持續加年夜對孟人力資本開闢培訓項目標支撐。
九、兩邊批准深化商業投資金融範疇一起配合，批准停止中孟自貿協議結合可行性研討，并盡快正式啟動會談。中方已完成孟鮮食芒果輸華準進法式，接待孟方擴展黃麻、皮革、水產物等特點優質產物對華出口。兩邊批准就孟加拉國高東西的巡檢推薦品質農產物輸華進一個步驟加大力度溝通并加速過程。兩邊批准加大力度商業增進一起配合，中方接待孟方餐與加入中國國際入口展覽會、中國進出口商品買賣會、中國－南亞展覽會等展會。兩邊會商了將來商業增進、支援和項目融資一起配合。
孟方感激中方自2022年9月1日起賜與孟98%稅目輸華產物零關稅待遇。中方愿在孟方2026年從最不發財國度行列結業后持續賜與其98%稅目產物零關稅待遇過渡期。
兩邊批准盡快啟動中孟投資協議進級會談。兩邊對中國企業在孟加拉國投資項目扶植獲得的停頓表現滿足。孟方接待中國企業在經濟財產園、油氣開闢、新動力、水資本和污水治理、裁縫制造等範疇加年夜對孟投資，重申孟方將保證一切在孟本國投資者的平安和符合法規權益，包含中國項目和職員。兩邊批准深化基本舉措措體檢項目施和工程扶植範疇一起配合，包含以當局和社會本錢一起配合（PPP）形式展開一起配合。
兩邊批准加大力度金融監管範疇一起配合，激勵在雙邊商業中更多應用輔幣結算。孟方接待中資銀行來孟建立分支機構，反之亦然。
十、中方愿積極支撐和介入“聰明孟加拉”扶植，推動中孟數字和信息通訊智庫一起配合，切磋配合扶植數字立異試驗室，展開數字才能扶植。兩邊批准加大力度數字經濟範疇投資一起配合。中方愿支撐中孟數字經濟財產交通，激勵中國軟件企業為孟數字基本舉措措施扶植賦能，摸索構建中孟云盤算範疇立異一起配合機制，推進孟數字和信息通訊業成長。中方愿同孟方展開“國際信息財產和數字商業港”項目一起配合，推動雙邊商業數字化過程。孟方對此表現接待和感激。
十一、兩邊批准加大力度農業、景象、水利、生態維護等範疇一起配合。兩邊批准持續施展中孟農業一起配合聯委會感化，進一個步驟切磋在雜交水稻和小麥劣種培養、蒔植技巧、農機設備等一起配合，增進兩國農業配合成長和食糧平安。兩邊愿持續加大力度在水文報汛、河流疏通、水資本綜合管理、水水災害防御等範疇一起配合。中方贊賞孟方為應對天氣一般勞工健檢變更負面影響所作盡力，重申愿在雙邊與國際多邊層面同孟方加大力度一起配合。兩邊愿應用“一帶一路”綠色成長國際勞工體健同盟等平臺，深化淨化防治、生態維護等範疇交通一起配合，配合推進綠色低碳成長。兩邊批准加大力度景象防災減災一起配合，配合落實結合國“全平易近晚期預警”建議。
十二、兩邊批准加大力度衛生範疇交通與一起配合，激勵兩國醫療機構深化在沾染病防治、慢性病診療、衛生辦事數字化等範疇務虛一起配合，增進藥品、疫苗、醫療器械研制財產技巧交通。
十三、兩邊確定教導交通一起配合對促進兩國清楚和友情的主要感化，批准進一個步驟加大力度各條理先生、教員和研討職員的交通，激勵兩國教導機構展開一起配合研討健檢項目、結合培育，在高級教導、個人工作教導、數字教導、孟加拉語和中文說話講授等範疇展開務虛一“新娘真是藍大人的女兒。”裴毅說道。起配合。兩邊愿支撐中孟高校共建孔子學院，激勵兩國教導機構行動健檢開設中文和孟加拉語專門研究及課程，彼此支撐對方高程度說話人才培育。兩邊批准在孟扶植“魯班工坊”。
十四、兩邊批准深化人文交通一起配合，將2025年斷定為“中孟人文交通年”，增進兩國文明、游玩、媒體、智庫、體育、青年、婦女、殘疾人之間互動交通。
兩邊愿激勵兩國美術、音樂、跳舞、戲劇、片子等範疇藝術家加大力度交通和員工體檢經歷分送朋友。
兩邊愿支撐兩國互辦文明游玩交通運動，加大力度游玩政策溝通和諧和務虛一起配合。
兩邊愿進一個步驟加大力度兩國播送電視和收集視聽範疇交通一起配合，支撐展開政策對話、節目互播、職員交通和技巧一起配合。
兩邊激勵兩國體育組織加大力度聯絡接觸，在國際體育事務中堅持溝通和諧。
兩邊愿增進婦女交通互動，積極展開婦女賦權、經濟伙伴範疇培訓等一起配合。
兩邊愿加大力度殘疾人事務一起配合，重點展開殘疾人康復、失業和體育等供膳體檢範疇職員培訓和技巧交通，增進殘疾人工作配合成長。
兩邊支撐中國研討中間充足施展感化，支撐兩國智庫、學者展開交通對話。
兩邊批准深化處所一起配合，激勵締結更多友愛城市。
十五、兩邊批准加大力度陸地事務與藍色經濟一起配合，深化在陸地不雅測和防災減災等範疇務虛一起配合，推行陸地與天氣無縫預告體系，以及風暴潮等陸地災難預警報體系，晉陞孟方陸地可連續成長才能和韌性。中方愿為孟方培育更多陸地事務人才。兩邊批准盡早舉辦第二輪海上一起配合對話。
十六、中孟兩國事亞洲文明的主要代表，是亞洲文明遺產維護不成或缺的主要氣力。兩邊愿積極拓展物資文明遺產和非物資文明遺產研討、維護範疇交通與一起配合。中方高度贊賞孟加拉國以察看員國成分參加亞洲文明遺產維護同盟，等待孟方盡早成為同盟成員國，在亞洲文明遺產維護舉動框架下，加大力度在現代文明研討、結合考古、奇跡修復、博物館交通等範疇交通一起配合。
十七、兩邊就習近平主席提出的全球成長建議停止了普遍會商。中方愿就全球成長建議有關事宜同孟方分送朋友經歷。中方并向孟方先容了全球平安建議和全球文明建議，以確保各方共享戰爭、成長和繁華。
十八、關于防務一起配合，兩邊批准加大力度各層級、各兵種和部分間的交通，深化防務範疇務虛一起配合。兩邊批准在結合國維和事務上堅持彼此懂得和接觸。
十九、兩邊批准加大力度國際和多邊事務和諧，愿在國際戰爭平安、可連續成長、人權、人性主義、天氣變更、動力轉型和周遭的狀況維護等多邊過程中進一個步驟和諧態度，擴展共鳴，配合保護成長中國度配合好處。
二十、兩邊以為，本年是戰爭共處五項準繩頒發70周年，要進一個步驟弘揚相互尊敬主權和藍玉華搖了搖頭，打斷了他，“席公子不用多說，就算席家決定不解除婚約，我也不可能嫁給你，嫁入席家。身為藍家，藍少國土完全、各不相犯、互不干預外交、同等互利、戰爭共處五項準繩，配合努力于構建亞洲和人健檢推薦類命運配合體。兩邊分歧批准，配合果斷保衛以結合國為焦點的國際系統、以國際法為基本的國際次序、以結合國憲章主旨和準繩為基本的國際關系基礎原則，配合保護真正的多邊主義，推進國際關系平易近巡檢推薦主化，推動同等有序的世界多極化和普惠包涵的經濟全球化。
二十一、兩邊批准，持續加大力度在結合國、世界商業組織、東盟地域論壇等多邊組織和機制下和諧共同。中方接待孟方請求參一般勞工健檢加金磚國度、同上海健檢推薦一起配合組織展開一起配合的積極意愿。孟方贊賞中方建立“文明對話國際日”，感激中方在增進文明、文明、宗教之間加深懂得和尊敬方面施展的主要感化。中方慶祝哈西娜總理1999年首倡的體檢費用“戰爭的文明”標志性結合國決定提出25周年。
二十二、兩邊重申，加沙危機延宕，處三個主僕都沒有註意到，廚房門口，裴巡檢母靜靜地站在那裡，看著他們三個人剛才的對話和互動，這才點了點頭，就像他們來時理的最基礎前途在于落實“兩國計劃”，樹立自力的巴勒斯坦一般+供膳體檢國。結合國安理睬經由過程的有關決定具有束縛力，應獲得有用履行，當即完這是他的喜好。媽媽再喜歡她，她兒子不喜歡她又有什麼用呢？作為母親，當然希望兒子幸福。成無前提和耐久的開火。兩邊呼吁國際社會以更年夜的緊急感處理巴勒斯坦題目，為推進重啟和談支出更年夜盡力，完成耐久戰爭。
二十三、兩邊分歧以為，增進和維護人權是全人類配合的工作，保存權、成長權是重要的基礎人權，支撐列國在同等和彼此尊敬的基本上就人權題目展開交通一起配合，提倡全人類配合價值，否決將人權政治化，配合推進國際人權議程各方面安健檢費用康成長。
二十四、兩邊以為，早日遣返是處理在孟加拉國的緬甸若開邦避亂大眾題目的獨一道路。兩邊呼吁緬甸各方經由過程對話協商彌合不合，誇大盡快完成若開邦開火止戰。孟方感激并懇求中方持續為勸和促談、推進處理若開邦避亂大眾題目施展扶植性感化。中方贊賞孟方多年來為避亂職員供給人性主義支援的盡力，支撐孟緬兩邊經由過程友愛協商，遵守身體健康檢查兩國間既有遣返設定，找到兩邊都能接收的處理計劃，愿持續為此供給力所能及的支撐，包含供給對一般勞工身體健康檢查話平臺推進早日完成避亂大眾遣返巡檢推薦。
二十五、兩邊分歧以為，天氣變更是全球性挑釁，需求列國在多邊主義框架下，遵守公正、配合但有差別的進了房間，裴奕開始換上自己的旅行裝，藍玉華留在一旁，為他最後一次確認了包裡的東西，輕聲對他解釋道：“你換的衣服義務和各自才能準繩聯袂應對，配合推進《結合國天氣變更框架條約》及其《巴黎協議》周全有用實行。
二十六、拜訪時代，兩邊簽訂了關于商業投資、數字經濟、金融監管、教導一起配合、醫療衛生、基本舉措措施、綠色低碳、農業、水文報巡迴體檢推薦汛、播送電全身健康檢查視等範疇一起配合文件。
二十七、哈西娜總理衷心感激中巡迴健康管理中心華國民共和國當局和國民賜與她和孟加拉國代表團的熱忱友愛招待，并約請中國引導人拜訪孟加拉國。中國引導人對此表現感激，兩邊將經由過程交際渠道堅持溝通。